پنج سال پیش
بزرگ ترین اقامت گاه جادوگرا برج نیش
همه از این که اونجا زمین تمرین قوی ترین جادوگرای سیاهی هستش خبر دارن
با این که آزالی کیت - سیث استعداد زیادی داشت ولی هیشکی از دستش روز خوشی نمیدید
واسه همین بهش جادوگر هرج و مرج میگفتن
کریلانسلو هم از این که اونو خواهر صدا میزد خیلی افتخار میکرد
....اوخ
انگار خیلی دوست داری ازم کتک بخوری
jon (wrong desire): ترجمه از ای دی تلگرام : @Wrong_desire
کاری از تیم ترجمه ی انیمه پرشیا @Anime_Persia | @Anime_PersiaDL jon (wrong desire): ترجمه از
جادوگر هرج و مرج و جادوگر لبه تیغ
اگه اینطوری پیش بری هیچ وقت تو مبارزه ها برنده نمیشی
چیزه... من خودم گزاشتم برنده شی
اگه میباختی بازم کل روز ناراحت میشدی
هه ، واقعا؟
پس نظرت چیه همینجا بازم یه امتحانی کنیم؟
حتی فکرشم نکن
اوه . هی ، تیش
دارم مثل ادم بهت میگم
اگه ببینم کسی از شما وقتی استاد چایلد من نیست خراب کاری کرده
صد بار شلاقش میزنم
شیر فهم شد ، آزالی؟
واست فرقی نداره دختر عموت باشم مگه نه ، لتزیا؟
ها؟ ، په چرا کسی اینجا نیست استاد کجاست؟
استاد رفته کورگون تا از خرابه هاش تحقیقاتی بکنه
فورته کجاست؟
مثل همیشه تو کتاب خونه
خیلی بهتر میشد اگه بیشتر مثل یه مبصرای کلاس میبود
خب الان بقیه کجان؟
هارتیا و کامیکرون که دیر کردن
میشناسیشون که وقتی بفهمن استاد نمیاد اینطوری میشن
واقعا که ، با این کاراشون فقط دردسر میسازن
تو یکی اینو نگی ، که بد تر از همشونی
حتی فکرشم نکن بازم گندی بزنی
باشه بابا ،باشه ، چقدم جدی شده
فقط کافیه خوب رفتار کنم ، مگه نه؟
هی آزالی ، داری کجا میری؟
اصلا عبرت نمیگیره ، فقط درد سر پشت درد سر
میفهممت ، از اولم همینطوری بوده
!خودتم مستثنی نیسیتی
اگه ببینم بازم کاری کردین ، خودم به حسابتون میرسم
ب باشه بابا ، فهمیدم خب
میرم تو برج گشتی بزنم
انگار خودش نیست که همیشه با آزالی دعوا میکنه
کریلانسلو ، ببین چی میگم بت
... با یه دختر از کلاس دیگه اشنا شدم
هارتیا
بزار به تو هم یاد اوری کنم
از این به بعد نباید به دخترای این مدرسه نزدیک شی
چی ؟ ، یه دقه صب کن ، چرا؟
اگه بشنوم از پنج متری دختری رد شدی
میدم از پاهات اویزونت کنن
شیر فهم شد؟
.... تیش ، چرا انقد سنگ دلی
تقصیر خودته که با هر دختری که میبینی میخوای حرف بزنی
چیکار کنم دست خودم نیست دلم براشون میریزه
! خبرای بد !، خبرای بد
داداشا ، جون مادرتون کمکم کنین
هی تو راه رو ها ندو
آه ، چه حس خوبی داره وقتی کارای خوب میکنی
هنوز زنده ای ، کامیکرون؟
باز چی شده؟
شما دوتا زود باشین باهام بیاین
ببینین چطوری اختراع اخریم از اب در اومده
ه-هالت(اسپل)
اینم یکی از اون اختراعاتته؟
این که از همشون بد تره
بی خیال زود باش ، جلوشو بگیر
نمیتونم
منظورت چیه؟
ماشین جنگی ازمایشیم که نسخه دومشم بود یهویی خود به خود راه افتاد
چی؟؟
یعنی کار یه روح بوده؟
چمیدونم اخه، فقط یه کاری کنین خاموش شه
باشه ، خودم درستش میکنم
ای باد بوز
اگه اینطوری پیش بره، همه چیو خراب میکنه
به اطراف من توجه کن ، رقص برانکو
به فرمان من گوش بده ،ای نور
تیش؟
باز چه خبر شده؟
فک کنم الان وقتشه توضیح بدین
ترکوندی کریلانسلو
تو یه لحظه زدی ناکارش کردی
واقعا که لقبت ، برازندته
داری زیادی بزرگش میکنی ، کامیکرون
جادوگر لبه تیغ ، ها؟
بیدار شو
کریلانسلو
...اخ
زود باش ، باید بریم
چی؟
بریم ؟ کجا داریم میریم؟
به زودی میفهمی
Raindust...( اسم شهره رین داست)
...درسته ، امروز
بلاخره یادت اومد
... اره ، امروز
...روزیه که هر سال میریم سر قبراشون
واقعا که وضعش خیلی بده
اره ، دیگه نمیشه توش زندگی کرد
بعد این که راهزنا به اینجا حمله کردن دیگه نمیشد کاریش کرد
اون یتیم خونه اصلا مثل قبلش نیست
... حق با توعه
ولی اون موقع ، خونه مون بود
هفت ، هشت ،نه ،ده
روزی که اوردنت یتیم خونه هوا مثل امروز خیلی سرد بود
و تو هنوز یه بچه بودی
که دروت یه پتوی صورتی کشیده بودن
جوری گریه میکردی که صورتتم سرخ شده بود
واو ، چه صورتی قشنگی
تیش ، تیش ، یه بچه جدید دارن میارن
زود باش ، بیا ببینش
تا جایی که یادم میاد تیش داشت تو شستن لباسا کمک میکرد
روحشم خبر نداشت قراره بیای
وقتی فهمیدن اوضاع از چه قراره خیلی سر و صدا کردن ولی خب عادیه چون ما بچه جادوگرا خاص بودیم
به خودتم اینطوری نگا میکنی؟
شکه شدم فک نمیکردم اینجور چیزا رو که برا خیلی وقت پیشه یادت بمونه
همچین بی راهم نمیگی فقط تا اونجاشو یادم میاد نه چیز دیگه ای
ولی خب ، چطور میتونستم فراموشش کنم
اون اولین روزی بود که داداش کوچولوی بانمکمو دیدم
اون روزی که تو و تیش رو بردن برج یادت میاد؟
نه زیاد
تو چی یادت میاد
ها؟
.... صبر کنین ، آزالی ، تیش
خب ، دقیق که نه
خودتم که یادت نمیاد ، از من چه انتظاری داری
سال بعدی نوبت تیشه
آزالی
آزالی؟
آزالی
از دست آزالی ، همیشه دوست داره سر به سرم بزاره
شایدم خسته شده
اومده اینجا تا تو یکی از خونه ها بخوابه
کریلانسلو
کی اونجاست؟
خواهرت پیش منه
اگه میخوای پسش بگیری ، برو به یتیم خونه
ازم میخوای کاری که میگیو بکنم ولی هنوز نگفتی کی هستی
بهتره عجله کنی
اگه یه مو از سر آزالی کم بشه خودم کارتو میسازم
خیلی خلوته ، یعنی میخواد غافل گیرم کنه؟
اینطوری فقط یه اسلحه دارم
تا وقتی که مطمئن نشم آزالی حالش خوبه یا نه
... نمیتونم کاری کنم ، تنها کاری که میشه کرد
چاقوم
راهو برام باز کن ، اواز مرگ استارلینگ
پس این دختره کجاست؟
باید زود تر پیداش کنم
... آزالی
پس تونستی تا اینجا بیای
آزالی کجاست؟
آزالی ، کجایی؟
سرش .... ، یعنی اون یه توهم بود؟
چیزی که دیدی واقعیت بود
چیزی که دیدم؟
... پس میگی ... اون سره آزالی
چطوری جرعت کردی همچین کاری باهاش بکنی؟
چ-چطور؟
چطور بدون این که جم بخوری حمله میکنی؟
انگار تنها چیزی که بلدی ، چقد رقت انگیز
یعنی اون فقط یه تجسمه؟
اگه اینطوره
من به روش خودم جلوشو میگیرم
اگه اینطوری پیش بره ، تو هیچ وقت....،صبرکن نه
واسه همینه که نتونستی از خواهرت دفاع کنی
نمیدونم ساختمون سالم میمونه یا نه ...0ولی باید انجامش بدم
هی ، میشنوی چی میگم؟
میخوام ذهنمو اروم و خودمو نابود کنم
ه-هی ، صبر کن
...نابودش میکنم
ها؟
سکوت ابدی
واقعا شکستم داد نتونستم کاری بکنم
همش تقصیر منه
همش تقصیر منه که آزالی
کریلانسلو
ها؟ آ-آزالی؟
ولی ، تو که....، اینجا چه خبره؟
بیخیال ، بیا بریم خونه
چی؟
اها ، حالا میفهمم جریان چیه
چطور تونستی اینقد دل سنگ باشی
گولم زدی
چی داری میگی واسه خودت؟
خودتو به خنگی نزن
تو همونی که بهم گفت تو خطری بعدشم اون تجسمه رو ساختی
ببینم ، چیزی شده؟
کم مونده گریه کنی ، کسی باهات کاری کرده؟
بهت گفته بودم اجدادم واسه تفریح شبا از اینجا شکار میکردن؟
اوه ، حق باتوعه ، حتما اون خونواده احمقتم تو طلف کردن قدرتشون تو همچین چیزای مسخره ای
استعداد داشتن
حالا که فکر میکنم ، نکنه تو بودی که ماشین کامیکرون رو دستکاری کردی؟
خودت بودی ، مگه نه؟
اوه؟ یعنی کار کی میتونه باشه؟
از جادوی سفید استفاده کردی تا تجسمتو بفرستی
بعضی وقتا شوخیات خیلی رو مخ میرن
راستی ، اینم افتاده بود زمین که من پیداش کردم
اوه ، واقعا؟ چقد عجیبه که تو یهویی شمشیرمو که ازم گرفتی پیدا کردی
اخه این کارات کجاش خنده داره؟
بهتره دست از این حل بازیات برداری گاهی وقتام عذر خواهی کنی
--میدونی چقد نگرانت شده بودم؟--
-- ممنونم ازت. --میدونی چقد نگرانت شده بودم؟--
ها؟
ممنون که نگرانم بودی
منظورم این نبود
تو باید درست حصابی معذرت خواهی کنی
زود باش ، بیا بریم خونه
اگه عجله نکنیم باید شبو بیرون بخوابیم
یعنی به خاطر کیه که اینقدر دیر کردیم؟
اوف آزالی ، همیشه همینطوری
وقتی میخوای از جوابا تفره بری ، موضوعو عوض میکنی
باشه ، باشه
اینقد مو چینم نکن
... میگما ، اگه یه روزی همچین اتفاقی باز افتاد
چی ؟ ، بازم میخوای اذیتم کنی؟
نه منظورم این نبود
مطمئن شو اول پیدام میکنی
فهمیدی؟
چرا منو نکشتی؟
چون اون نمیخواست بمیری
...داری دروغ میگی ، اون
چایلد من میخواست که منو بکشه
نه اشتباهه ، تا حالا فکر کردی چرا تنهایی اومد سراغت؟
تا شاید بتونه به حالت عادیت برگردونه
فک میکنی وقتی میخواستی جاتو باهاش عوض کنی اصلا جلوتو نگرفت؟
اون میتونست جلوتو بگیره
ولی اون میخواست نجاتت بده
...با دستای خودش
نه، داری دروغ میگی
میخواستم زنی مثل اون باشم که همه بهم احترام بزارن
میخوام... همه چیزایی که خراب کردمو درستش کنم
..اخ
هیش ، وگرنه میشنوه ها
تا کی میخواین همینطوری خودتونو قایم کنین؟
از کی فهمیدی اینجاییم؟
از همون اول
ها؟
از وقتی که این کالسکه خوشگلو به خاطر درست کردن عمارتتون بهم دادین
چه باحال
خیلی خیلی باحاله
حتی اگه از کالسکه بندازمتون بیرون
یه راهی پیدا میکنین و برمیگردین
اررره
... واقعا که ، شما دوتا
خب ، خودت بهم گفتی کمکم میکنی تا جادوگر بشم
ولی بازم بدون این که به مسافر خونه برگردی داشتی میرفتی
واقعا که خیلی نامردی
برای مسافرت نمیریم که
خب فرقیم نداره ، همین الانشم به بابام گفتم قراره از شهر برم
منم همینطور براش یه نامه گزاشتم
صب کن ببینم ، اصلا چرا خواستی باهامون بیای؟
میخوام دنیا رو ببینم
میخوام همه جا و همه جور ادمیو ببینم
بعدشم همه چیو یاد بگیرم
و از اونجایی که همچین جادوگر قوی کنارم دارم جام امنه
پس فک کنم جای بحثی نمیمونه
من که اجازه ندادم شما دوتام بیاین
اگه بزاری بمونم ، ماهانه بهت حقوق میدم
غذا رو هم من درست میکنم
شاید بهم نخوره ، ولی اشپز خوبیم
واو ، واقعا بلدی غذا بپزی کلیو؟
ببینم ، شما هم دیگه رو میشناسین؟
مگه بهت نگفتم؟
درسته باهم هم سن نیستیم ولی باهاش تو یه کلاسم
هر دوتامونم عضو کلوب جنگییم
مگه نه ، مجیک؟
برو بابا ، چون سه سال ازت کوچیک ترم فقط بهم دستور میدی
اینطوری که میگی ادم بد جنسی به نظر میام
... بزار ببینم ، این طرفی بریم که شماله
پس باید اینجا باشیم
هی ، داریم کجا میریم؟
تافریم
... تافریم
برج نیشم که اونجاست
اره ، واسه همین باید از وسط جنگل فنریر رد شیم
برای دانلود بیشتر انیمه ها با زیرنویس فارسی به کانال انیمه پرشیا بپیوندین @Anime_Persia
دل تو دلم نیست که جادوگر بشم
جادوگرا که دشمنای زیادی دارن
خانواده سلطنتی ، کلیسای کیملاک
نمیخوام ضد حال باشم ،ولی همشونم تو این چنگل زندگی میکنن